Canciones de lejos, complicidades musicales entre Chile y México, es el nuevo libro de crónica e investigación a cargo de autores de ambos países, que profundiza en el intercambio cultural entre Chile y México durante dos siglos.

Luego de su presentación en la FIMPRO 2021 de Guadalajara en México, el ejemplar se presentará en Chile el próximo jueves a las 19:30 horas en Liguria Lastarria.

Impulsado por Chilemúsica y publicado por la editorial de la Universidad de Guadalajara en México y Ediciones UC en Chile; Canciones de lejos retrata la histórica relación cultural entre ambos países, desde el éxito de cantantes de Chile como Lucho Gatica y Mon Laferte en Norteamérica al influjo de la ranchera en el sur de Chile, pasando por el impacto de El Chavo del Ocho en el imaginario criollo.

Editado por Gonzalo Planet y Enrique Blanc, cuenta con textos a cargo de los músicos Pedropiedra y Mauricio Durán; los y las periodistas especializados en música Marisol García, David Ponce, Rodrigo Alarcón, Johanna Watson y Natalia Cano; y el musicólogo Juan Pablo González, entre otros autores.

Oliver Knust, director de Chilemúsica, resalta la importancia de haber finalizado este trabajo que llevó casi tres años de investigación y coordinación: “Queríamos incentivar un un testimonio escrito que vincula el intercambio musical que hemos tenido por años. Tenemos una estrecha relación cultural con oportunidades para abrir nuevos espacios para nuestros artistas. El libro recoge historias, entrevistas y un particular catálogo musical, que llega como una prueba de esta relación y estamos orgullosos de poder presentarlo por fin en formato físico”.

“Con este libro cruzamos fronteras no solo en la música, también en lo editorial, porque en Ediciones UC hemos apostado con fuerza a darle un rol crucial a las coediciones, valorando la colaboración entre sellos de calidad que compartan una misión parecida cultural y social, como lo es en este caso la Universidad de Guadalajara, con quien nos unimos como socios en este libro. Con este sello mexicano pensamos que, para lograr la internacionalización, hoy el trabajo debe ser colaborativo, sobre todo en una editorial universitaria que es, en primer lugar, un referente en materia académica, pero que también cree en la divulgación de ese conocimiento.  Es sin duda un desafío lo que nos hemos planteado. Porque para un país tan lejano como Chile lograr tener el libro distribuido en librerías internacionales es muy complicado. Pero “Canciones de lejos” es un gran ejemplo de que sí se puede y estoy muy orgullosa de contar con este título en nuestro catálogo” indicó Patricia Corona, editora general de Ediciones UC.

Esta novedosa crónica investigativa busca profundizar en los puentes musicales entre las dos naciones, así como en los hitos y las figuras que han cimentado esta correspondencia. En este sentido, trae también algunos hallazgos e historias menos conocidas, como la de la cantante Mayita Campos, figura de mediana relevancia de la Nueva Ola que terminó haciendo carrera en la televisión y la música azteca, llegando incluso a actuar en el festival de Avándaro, el Woodstock mexicano de 1971. Así, se suman capítulos dedicados al inédito fenómeno de ventas y de estadios protagonizado por La Ley en ese país a partir de la publicación de Invisible (1995); la historia de Los Ángeles Negros en México, donde se radicaron y conquistaron el continente, y otras páginas para Sonia La Única, Ana Tijoux, Palmenia Pizarro, Monna Bell, Los Tres y Los Bunkers, entre otros.

El libro ya está disponible en: Ediciones UC, Librerías UC, Antártica, Buscalibre (con despacho internacional), Tienda Nacional, FCE Manuel Rojas Valparaíso, Librerías Bros, Lolita, Trayecto Bookstore, entre otras.

La presentación oficial del libro será el jueves 21 de julio a las 19:30 hrs en Liguria Lastarria.

Chilemúsica, la marca sectorial que promueve la industria de la música chilena en el extranjero, fue creada gracias al trabajo de la Asociación Gremial Industria Musical Independiente de Chile (IMICHILE); ProChile, la Subsecretaría de las Culturas y las Artes, la Corporación de Fomento de la Producción (Chilecreativo) y la Sociedad Chilena de Autores e Intérpretes Musicales (SCD) para enfocar el trabajo que se hace con la exportación de la música nacional.